Planning a Dubai family trip? Our guide reveals how to book the ideal holiday home - from child-safe pools to spacious villas near theme parks. Get insider tips for a perfect family stay